Be my Superman

EN:

Omfg, You dunno for how long I've been waiting to color this drawing !

More than one month I kept the sketch in front of me without be able to take care of its...

First, I made this pic for fun, cuz I love drawing us ♥
After, without time because of work, I wanna keep it for our 3rd anniversary, February 2nd...in vain...
So, I decide to send it for Valentine's day...fail again, still cuz of work...

And...Tada ! Work is over !! ( Well...almost ) omg I can't realize !...

What a pleasure to color for myself !! ♥

Well, Just enjoy Guys, I missed you !


------------


FR:

Omfg, vous ne pouvez pas imaginer à quel point j'ai attendu et résister pour garder la motivation et pouvoir colorer ce dessin ! (Enfin si...1 mois à la vue de la date, mais ça m'a paru être une vie !)

Plus d'un mois que je l'ai sous les yeux et me dire tous les jours *bientot ! bientot !!*

Au début, j'avais croqué ça pour le fun, parce que c'est toujours un plaisir de nous dessiner ♥
Ensuite, n'ayant pas eu le temps avant, je me suis dit que je le garderai pour le 2 Février : nos 3 ans...en vain...
Dernier espoir : la Saint Valentin ! Echec Again !

Et puis le voilà, tout frais ! Ayant fini touuuuuuuuuutes mes obligations du jour envers mon boulot ! première soirée de libre depuis 1 mois de boulot non stop couché à 1h du mat tous les soirs...

Mais-quel-plaisir de pouvoir colorer pour soi ! sans se presser ! pouvoir s'attarder sur un petit détail ! prendre le temps de corriger les petits bout de trait en trop soigneusement ! omg...vous ne pouvez tout simplement pas imaginer ! ♥

Comme je l'ai dit plus : Just Enjoy Guys !

Vous m'avez manquez !

---

Art & Characters © Clemi aka *Pample oyeah it's me